Aksara Sunda Lengkap: Panduan Baku dari A sampai Z

Aksara Sunda adalah sistem tulisan tradisional masyarakat Sunda yang kini punya bentuk baku resmi bernama Aksara Sunda Baku (ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ). Panduan ini merangkum semua yang perlu Anda ketahui dalam satu halaman: 23 huruf ngalagena, 7 aksara swara, 13 rarangkén, angka, cara menyusun kata langkah demi langkah, dan latihan dengan kunci jawaban. Semua contoh aksara di halaman ini dihasilkan oleh mesin translate aksara sunda Raraken, jadi Anda bisa mencocokkannya sendiri kapan saja.

Apa itu Aksara Sunda Baku?

Aksara Sunda Baku adalah aksara abugida: setiap huruf konsonan dasar sudah membawa bunyi vokal /a/. Huruf ᮊ dibaca "ka", bukan "k". Untuk mengubah vokalnya menjadi i, u, é, o, e, atau eu, ditambahkan tanda yang disebut rarangkén. Ini berbeda dari huruf Latin, yang menulis konsonan dan vokal sebagai huruf terpisah.

Aksara Sunda Baku masuk standar Unicode sejak versi 5.1 (April 2008) di blok U+1B80–U+1BBF, sehingga bisa tampil di perangkat apa pun yang punya font pendukung seperti Noto Sans Sundanese.

Sejarah singkat

Aksara Sunda Baku adalah hasil standardisasi Aksara Sunda Kuno yang dipakai sejak abad ke-14 hingga ke-18. Prosesnya bertahap: Peraturan Daerah Jawa Barat Nomor 6 Tahun 1996 tentang pelestarian bahasa, sastra, dan aksara Sunda; Lokakarya Aksara Sunda di Universitas Padjadjaran pada 21 Oktober 1997; lalu penetapan bentuk bakunya lewat Surat Keputusan Gubernur Jawa Barat pada 16 Juni 1999. Ceritanya lebih lengkap di artikel sejarah aksara Sunda.

Aksara Ngalagena: 23 Huruf Konsonan

Ngalagena adalah huruf konsonan dasar. Jumlah resminya 23: 18 huruf warisan Aksara Sunda Kuno dan 5 huruf tambahan untuk menyerap bunyi asing. Setiap huruf dibaca dengan vokal /a/ bawaan.

18 ngalagena asli

5 ngalagena tambahan untuk serapan

Lima huruf ini ditambahkan saat perumusan Aksara Sunda Baku sebagai varian bentuk huruf lama, khusus untuk kata serapan. Kata Sunda asli hampir selalu cukup memakai 18 huruf di atas.

Di luar 23 huruf resmi, ada dua huruf yang lazim dipakai untuk serapan Arab: kha (ᮮ) dan sya (ᮯ). Contohnya "khusus" = ᮮᮥᮞᮥᮞ᮪ dan "syukur" = ᮯᮥᮊᮥᮁ. Statusnya konvensi, bukan bagian dari 23 huruf baku, jadi wajar kalau sebagian sumber tidak mencantumkannya.

Pasangan yang sering tertukar pemula: ka (ᮊ) dan qa (ᮋ), da (ᮓ) dan ba (ᮘ), serta fa (ᮖ) dan va (ᮗ). Cara paling efektif membedakannya bukan menghafal bentuk satu per satu, tapi sering membaca kata utuh.

Aksara Swara: 7 Vokal Mandiri

Aksara swara adalah huruf vokal yang berdiri sendiri, tanpa menempel pada konsonan. Bahasa Sunda punya tujuh vokal: lima yang juga ada dalam bahasa Indonesia (a, i, u, é, o), ditambah e pepet dan eu yang khas Sunda.

Kapan aksara swara dipakai?

• Di awal kata yang dimulai dengan vokal: "abdi" = ᮃᮘ᮪ᮓᮤ, huruf pertamanya aksara swara a.
• Saat dua vokal bertemu (hiatus): vokal kedua ditulis dengan aksara swara karena tidak ada konsonan untuk ditempeli. Contoh "nyaah" = ᮑᮃᮂ: nya, lalu a mandiri, lalu h penutup.

Kalau vokal mengikuti konsonan dalam satu suku kata, yang dipakai adalah rarangkén, bukan aksara swara: "ki" = ᮊᮤ, bukan ka + i mandiri.

É taling dan e pepet

Ini sumber kesalahan paling umum. É taling berbunyi tegas seperti pada "méja" (ᮙᮦᮏ) dan "béas" (ᮘᮦᮃᮞ᮪). E pepet berbunyi samar seperti pada "gede" (ᮌᮨᮓᮨ) dan "lemah" (ᮜᮨᮙᮂ). Dalam aksara keduanya memakai tanda berbeda. Di Raraken, ketik é untuk taling dan e untuk pepet. Bunyi eu juga berbeda lagi dari keduanya, misalnya "euweuh" (tidak ada) dan "heuay" (menguap).

Rarangkén: 13 Tanda Vokal dan Konsonan

Rarangkén adalah tanda yang ditempelkan pada ngalagena. Fungsinya ada empat macam: mengubah vokal, menambah konsonan penutup -r/-ng/-h, menyisipkan bunyi y/r/l, dan mematikan vokal. Posisi setiap rarangkén baku dan tidak boleh dipindah. Semua contoh di tabel memakai huruf dasar ka.

Tiga penutup khusus: -r, -ng, -h

Konsonan penutup pada umumnya ditulis dengan pamaéh: "manuk" = ᮙᮔᮥᮊ᮪. Tetapi -r, -ng, dan -h punya rarangkén sendiri: "dahar" = ᮓᮠᮁ, "urang" = ᮅᮛᮀ, dan "euweuh" = ᮉᮝᮩᮂ. Tiga tanda ini hanya untuk -r, -ng, dan -h; konsonan lain tetap memakai pamaéh.

Rarangkén sisip: pamingkal, panyakra, panyiku

Ketiganya menyisipkan bunyi y, r, atau l di antara konsonan dan vokalnya: "praktis" = ᮕᮢᮊ᮪ᮒᮤᮞ᮪, "klinik" = ᮊᮣᮤᮔᮤᮊ᮪, "Putri" = ᮕᮥᮒᮢᮤ, "Aditya" = ᮃᮓᮤᮒᮡ. Kuncinya pemenggalan suku kata. Rarangkén sisip hanya dipakai kalau kedua konsonan ada di awal suku kata yang sama. Pada "iklan" (ik-lan), "Islam" (is-lam), atau "Surya" (sur-ya), konsonan pertama menutup suku kata sebelumnya, jadi ditulis ᮄᮊ᮪ᮜᮔ᮪, ᮄᮞ᮪ᮜᮙ᮪, ᮞᮥᮁᮚ.

Angka Aksara Sunda

Aksara Sunda punya sepuluh simbol angka dengan sistem desimal yang sama seperti angka Arab. Cara menulis puluhan dan ratusan pun sama: digit kiri bernilai lebih besar.

Secara konvensi, rangkaian angka ditulis diapit tanda pipa supaya tidak tertukar dengan huruf, karena beberapa bentuk angka mirip huruf tertentu. Contoh: tahun 2026 = |᮲᮰᮲᮶|, tanggal 17 = |᮱᮷|. Untuk nomor telepon, harga, atau hitungan, masyarakat tetap memakai angka Arab. Angka Sunda lebih banyak dipakai pada plakat, undangan bertema budaya, dan materi pelajaran.

Cara Menyusun Kata, Langkah demi Langkah

Semua kata disusun dengan pola yang sama: pecah menjadi suku kata, tulis huruf dasarnya, lalu tambahkan rarangkén. Berikut empat contoh dengan rincian per suku kata.

aksara = ᮃᮊ᮪ᮞᮛ

Diawali vokal, jadi pakai aksara swara a. Huruf k mati karena diikuti konsonan, jadi pakai pamaéh. "sa" dan "ra" cukup huruf dasar.

Bandung = ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ

n pada "ban" mati sehingga pakai pamaéh. "dung" memakai panyuku (u) dan panyecek (-ng).

euweuh = ᮉᮝᮩᮂ

Diawali vokal eu, jadi pakai aksara swara eu. "weuh" memakai paneuleung (eu) dan pangwisad (-h).

Putri = ᮕᮥᮒᮢᮤ

"tri" adalah gugus t + r di awal suku kata, jadi pakai panyakra, lalu panghulu untuk i.

Kesalahan yang Paling Sering Terjadi

• Mencari "tanda vokal a". Tidak ada; konsonan tanpa tanda apa pun sudah dibaca dengan /a/.
• Lupa pamaéh pada konsonan penutup. Tanpa pamaéh, "manuk" akan terbaca "manuka".
• Memakai pamaéh untuk -r, -ng, -h, padahal ketiganya punya rarangkén sendiri (panglayar, panyecek, pangwisad).
• Memakai rarangkén vokal di awal kata. Rarangkén harus menempel pada konsonan; vokal di awal kata memakai aksara swara.
• Menukar é taling dan e pepet, atau menyamakan e pepet dengan eu.
• Memakai huruf serapan (fa, va, qa, xa, za) untuk kata Sunda asli.
• Menulis angka tanpa tanda pipa di konteks formal, sehingga bisa terbaca sebagai huruf.

Latihan dan Kunci Jawaban

Coba tulis sendiri dulu, lalu buka kunci jawabannya. Anda juga bisa mengetik soalnya di translator Raraken untuk mengecek.

Guru? Buat lembar soal sendiri yang siap cetak, lengkap dengan kunci jawaban, di generator lembar latihan aksara Sunda.

A. Tulis dalam aksara Sunda

B. Baca tulisan aksara ini

Setelah menguasai empat komponen ini, Anda bisa menulis hampir semua kata dengan pola yang sama. Lanjutkan dengan cara menulis nama dalam aksara Sunda atau contoh kalimat aksara Sunda untuk latihan yang lebih panjang.

Pertanyaan yang Sering Diajukan